Almost Fine

コピー

海外の映画が日本で公開される際の宣伝コピーにランク付けがあるというのを聞きかじったので調べてみた．

eigaf@n.com：第15回映画の宣伝文句

読んでみると，本国での興行収益が多かった順に，"全米No.1大ヒット！" → "全米で興収～万ドルを超える大ヒット" → "大ヒット上映中!"といったランク付けのようだ．

また，映画のキャッチコピーを集めたサイトも発見した．

宣伝コピー新作映画

その映画の背景を知らないと，キャッチコピーも単なる一発ギャグだ．

■明石家さんま系

愛されるよりも、愛したい (年下のひと - アスミック・エース)
→ これ言ってたの西条秀樹だったかも．

しあわせの、かすり傷。(彼女を見ればわかること - ギャガ・コミュニケーションズ)

止まらない、欲望のドミノ倒し...(シンプル・プラン - 東宝東和)
→ このふたつは日常会話でどうにか使いこなしたい．

■カナ

ミンナ、オダブツ！ (ピストルオペラ - 松竹)

地・球・ヲ・イ・タ・ダ・キ (マーズ・アタック！- ワーナー・ブラザース)

一人の男のドン・デン・返し!! (ウォンテッド・ハイスクール - 松竹富士)

おまえにゾッコン (シーズ・ソー・ラヴリー - アスミック)

ガビューンと日本上陸！ (カーリー・スー - ワーナー・ブラザース)
→ カナになっただけでかなりヤラレます．といっても，"ガビューン"は一般的ではないけど．

■社会派

大統領だけが知らない--- (ザ・ターゲット - 東宝東和)
→ いや，知っとかないと．

無駄に生きるな。熱く死ね。 (エニイ・ギブン・サンデー - 日本ヘラルド)
→ 年金なんてファックだね．

■ぱっと見間違えそう

未来はオラが守るゾ！ (クレヨンしんちゃん/嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲 - 東宝)
→ ドラゴンボール?

危険！絶対にエサを与えないで下さい。 (危険な動物たち - UIP)
→ グレムリン?

■カセ大賞

さらに脱いで成人版エマニエル　衝撃のカムバック！ (エマニエル夫人/成人版　- 日本ヘラルド)
→ "成人版"の勝利．文句なしの一位．

Comment(0) | Track back(0) | 2004-08-02 23:19:44 | ■Weblog

About...

Almost Fine
Score
Kase

Search:

Category:

■Weblog
■Score
■Diary
■備忘録
■Information
■Lotus
■ンソ

BookMark:

■負け犬ブルース
80's考察
■cat@log
モテモテサイト満載
■借力[CHAKURIKI]
バカ日本/世界地図等，脳天を直撃する笑いを
■X51.ORG
オカルト情報満載．異星人は?未確認生物は?
■tosa-nikki
結構笑えます．
■万来堂日記
著作権よりの話
■ARTIFACT －人工事実－
オタク文化考察サイト
■週間！木村剛
政治・経済などに関して
■松岡正剛の千夜千冊
書籍について
■soanblog 創庵
なにかといい情報

Powerd by News Handler

August
Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31